dilluns, 31 d’octubre del 2022
Vandalisme museístic i canvi climàtic
dimecres, 26 d’octubre del 2022
1.600 €
Va ser notícia ahir que un dels ministeris del "gobierno más progresista de la historia de España" va adjudicar un encàrrec (crec que del Ministerio de Igualdad e Inclusión Social) per a traduir el seu lloc web al "valencià". Sembla d'acudit però per desgràcia per a les ments intel·ligents és veritat.
De fet, el despropòsit i la estultícia no són nous. Diria jo que les barbaritats intel·lectuals en matèria lingüística les va inaugurar l'Agencia Estatal de Administración Tributaria ("que nos dimos entre todos", hi afegiria jo tot cofoi) quan algún descerebrat -del PP probablement, ho dic pel contexte històric- va decidir que el seu lloc web es pot visitar en "llengua valenciana", cosa que demostra que la subnormalitat és un atribut que en moltes ocasions està indissociablement unit a la política i als polítics i a bona part del que els polítics fan.
No és ja anar en contra del que diu la comunitat científica (nacional i internacional) en matèria de llengua -que òbviament només defensa que la llengua que es parla a Catalunya, Balears, Franja de Ponent, Catalunya Nord i a València és exactament la mateixa- sinó que és anar en contra del sentit comú. Molts polítics són tan estúpids i en el cas d'Espanya, tan profundament anti-catalanistes, que fan bona la màxima del "todo vale" amb tal de denostar, estigmatitzar i fer mal a qualsevol cosa que pudi a Català, llengua inclosa.
Un exemple extrem el tenim de fa uns anys a l'Aragó, on el govern regional de torn del PP i el PAR va aprovar l'any 2013 a les corts aragoneses (fins aleshores les llengües parlades a la Comunitat d'Aragó eren el Castellà, l'Aragonès i el Català -a la Franja de Ponent el parlen unes 60.000 persones-) que el Català desparegués de la llei de llengües i que passés a anomenar-se LAPAO, acrònim que vol dir, atenció!: Lengua Aragonesa Propia del Área Oriental.
Es pot ser més inculte, però difícilment més estúpid. No cal dir que la llei aragonesa dirà el que vulgui, però afortunadament, el sentit comú s'acaba imposant la majoria de les vegades i ningú no es recorda avui en dia, d'aquella subnormalitat que van anomanar Lapao.
Sort que el gran escriptor aragonès de Mequinensa (Baix Cinca), Jesús Moncada, que va escriure tota la seva obra en llengua Catalana, va morir-se abans de conèixer aquesta animalada, sinó, probablement hagués renunciat als seus orígens o li hagués agafat un patatús.
Però això del ministeri dels més progressites del Planeta Terra no té, avui en dia, explicació racional. Per a més inri, la feina s'ha adjudicat a una empresa de Madrid que farà la traducció del lloc web per un import de 1.600 euros. Jo els ho hagués fet per 500 euros i no hagués estat una baixa temerària.
En fi, no desitjaria jo altra cosa a la vida que ser traductor del Català al valencià i d'altres llengües de la gran mare pàtria espanyola, sempre i quan la feina estigués adequadament remunerada. Ho dic per la facilitat i claretat conceptual en l'exercici de la mateixa. Si em demanessin traduir per exemple la paraula castellana "erizo de mar", jo els oferiria un ventall de llengües pàtries per a parar un tren.
Els diria que aquesta paraula Castellana es pot traduir a moltes llengües gairebé sense sortir de casa:
- Lapao: eriçó de mar
- Català: eriçó de mar
- Barcelonès: eriç
- Palafrugellenc: garoina
- Palamosí: urís
- Ganxó (llengua parlada a Sant Feliu de Guíxols, o a San Félix de Piedrecillas en la seva versió Castellana): garota.
I això que em deixo traduccions a d'altres idiomes llunyans com ara: bogamarí, capellanet, castanya de mar o paparinell.
dimarts, 25 d’octubre del 2022
Francesc de Dalmases, una altra vegada
diumenge, 23 d’octubre del 2022
El serial del canvi d'hora
Com cada any, aquest mes d'Octubre -el proper cap de setmana- s'acosta una convenció estúpida que porta per nom "canvi horari a l'horari d'hivern" i que hores d'ara no només no entén pràcticament ningú en termes d'utilitat i racionalitat, sinó que tampoc pràcticament ningú no entén per què encara té lloc.
Però continuem sotmesos -inexplicablement- a la burocràcia dels tecnòcrates de la Unió Europea i una vegada més, haurem de fer allò de canviar les busques dels rellotges analògics i l'hora dels digitals no intel·ligents, endarrerint-la de les 3:00 de la matinada a les 2:00 (allò que els experts anomenen "dormirem una hora més").
I no serà perquè des de la Unió no hagin repetit per activa i per passiva que s'hi està treballant i que es busca la manera de fer una "transició ordenada". Cosa que no entenc. El dia que es van substituir les monedes nacionals per l'Euro, l'1 de gener del 2002, es va canviar de la pesseta a l'Euro i prou. Els caixers automàtics van passar a expedir només bitllets de la nova moneda (la transició d'acceptar pessetes que es va fer durant un temps, són figues d'un altre paner).
Això del canvi d'hora, desperta tanta controvèrsia que la Unió Europea ho va sotmetre a una consulta no vinculant el 2018 que va ser resposta per 4,6 milions de ciutadans, i que va finalitzar amb una aclaparadora victòria (84%) dels favorables a que s'acabés amb el canvi d'hora i la immensa majoria dels enquestats volien que l'horari es quedés en el d'estiu, el que deixa més hores de llum.
Tot i que hi va haver un acord inicial per eliminar el canvi d'hora a nivell europeu, el març del 2019 el Parlament Europeu va acordar postposar la decisió definitiva fins l'any 2022. Vostès es creuen que abans de finals d'any hi haurà una resolució definitiva al respecte? Si hagués d'apostar em jugaria un pèsol a que no.
El que sí sembla clar és que, quan aquesta decisió s'acabi produint, cosa que succeirà més tard o més d'hora, a Espanya se la situarà on li toca per fus horari, és a dir, com que la major part de l'Estat es troba dins l' intèrval del Meridià de Greenwich, passarem a tenir l'horari de Portugal, Marroc o el Regne Unit, corregint així la barbaritat del dictador Franco quan va decidir que Espanya avancés el seu horari una hora per a tenir el matexi fus horari que el Führer Adolf Hitler i el Duce Benito Mussolini.
Només per això, ja pagaria la pena fer aquest canvi definitiu.
dimecres, 12 d’octubre del 2022
Vamos a volver al 36
Abans d'ahir al vespre el meu fill Adrià en va deixar veure un post d'Instagram de "El Mundo" en el que Donald Trump felicitava efusivament Santiago Abascal de VOX, com si fossin amics de tota la vida. En un món en el que qualsevol informació publicada a les xarxes pot ser veritat o mentida, o una mentida creada per intel·ligència artificia posant en una imatge de Donald Trump parlant qualsevol animalada, vaig pensar en un primer moment, il·lús de mi, que es tractava d'un "fake". Però malauradament estava molt equivocat.
El "twitt" s'enmarca en l'esdeveniment Viva 22 que VOX va celebrar a Madrid el diumenge 9 d'octubre, marcant agenda política.
Hi ha una mena d'escenari de tempesta perfecta per a la proliferació desvergonyida de les ideologies d'extrema dreta. Segurament el colapse de les polítiques de la socialdemocràcia a molts països d'Europa, o al menys la percepció per a una part significativa de la població que la política convencional s'ha desentès de la realitat de la gent del carrer provoca fenòmens com aquests. La realitat és que l'extrema dreta ja governa a Suècia i ben aviat ho farà a Itàlia.
L'acte de VOX s'enmarca en aquella idea tan d'extrema dreta que una mentida repetida mil vegades acaba esdevenint una veritat, i es basa en estendre la idea que la democràcia està en perill i que cap recuperar-la (votant a VOX, és clar). Durant l'acte es va presentar el seu pla "España Decide" que inclou entre d'altres perles convocar referèndums sobre temes com ara la immigració, l'educació, l'aigua o la política energètica.
El més preocupant de tot però no és tant la ideologia (al capdevall de forma pacífica es pot defensar gairebé tot) sinó la convicció que pregonen als quatre vents que ells són els únics que poden salvar el món (en el cas de VOX, les essències d'Espanya, és clar). Abascal va pronunciar el seu discurs en un escenari en el que l'acompanyaven persones disfressades que representaven, entre d'altres, toreros, conqueridors i monjos, els personatges que segons VOX representen "el millor d'Espanya".
I per acabar, la cirera del pastís. Una actuació musical d'un grup anomenat "Los Meconios" cantant un tema composat el 2019 per un Youtuber que es fa dir "Infovlogger" (un tal Isaac Parejo) i que es titula, atenció "Vamos a volver al 36". I això fa molta por, perquè en la lletra d'aquesta cançó la idea de les dues espanyes que va acabar en una Guerra Civil el 1936, és més present que mai.
La lletra de la cançó profereix perles com les següents: "Somos la resistencia, somos fachas, los podemitas son la democracia. Si votas al PP eres franquista y si votas Bildu un pacifista. Tu enemigo es el dueño de Zara mientras le compras las bragas".
El que fa por és que individus amb aquestes idees, pujats en aquesta "dinàmica positiva" que votar l'extrema dreta s'enmarca en la més profunda normalitat, puguin acabar guanyant o sent decisius a les properes eleccions al parlament espanyol. Hi ha qui, des de Catalunya, defensa el "quant pitjor, millor -per a la causa independentista-" i alguns veritablement desitgen, com a possible revulsiu a la desmovilització de l'idependentisme, una pujada al govern espanyol de VOX, o una coalicció PP-VOX. A mi francament, aquest escenari em provoca calfreds.
divendres, 7 d’octubre del 2022
I ara què?
A les eleccions del 14 de febrer de 2021 al Parlament de Catalunya, fa només una mica més d'un any i mig, Junts per Catalunya va obtenir 570.539 vots, un 20,3% dels vots vàlids emesos i 32 diputats. A la consulta d'aquests dos dies, d'un partit que a diferència de la CUP i d'altres experiments similars, no és un assembleari (i per tant, en teoria, no hauria de sotmetre res a les bases del partit), per tant aquesta votació ha estat més un subterfugi que altra cosa, han votat 6.500 militants, és a dir, escassament un 11% dels votants del partit a les darreres eleccions al Parlament, i hi ha hagut un 55,7% a favor de sortir del Govern i un 42,39% que no i la resta ha estat vot en blanc.
Abans d'ahir en un article al blog, vaig pronosticar un resultat molt similar al que ha acabat resultant. No m'atribueixo cap merit, però, no calia pas ser un endeví. L'ànima radical del partit estava lleugerament sobreexcitada i està molt ben representada mediàticament (el tàndem Borràs-Dalmasses és com un huracà present a tots els mitjans de dia i de nit, per terra, mar i aire, i domina la màquina de la propaganda, els twitts i les resta de xarxes socials).
Vaig escriure el dia 4 d'octubre: "Tot i que la cosa està molt frec a frec, m'atreveixo a vaticinar que no hi haurà un empat tipus "assemblees de la CUP", ja saben, sinó que més aviat l'anima radical "hotormaremaferespanyaensescanya" s'acabarà imposant per poca diferència de vots, posem 55% a favor de sortir del govern i 45% a favor de quedar-se".
La primera conclusió que n'extrec de tot plegat és que, tot i haver votat un 80% de la militància, aquesta votació importa tres bledes a la majoria del conjunt de la població de Catalunya. Més aviat diria que hi ha una sensació a cavall entre el cansament i el fastigueix. Hi ha coses molt més importants i per descomptat molt més urgents a les que dedicar temps, talent i energia. Més enllà de la premsa catalana, aquesta votació assembleària ha passat més que desapercebuda. A mi particularment, cada vegada que veig a la televisió o a la premsa la Laura Borràs o l'Albert Batet m'entra un mal de ventre que em dura hores. Em consta que, entre el meu grup d'amics, coneguts i saludats, no sóc pas l'únic, més aviat en sóc un més.
La segona conclusió és que aquest "invent" amb gasosa que constitueix Junts per Cat (no oblidem que el partit, que ni arriba als 6 anys de vida i que es va constituir el 2018 de les cendres de l'antigua Convergència Democràtica de Catalunya) està profundament dividit en dues ànimes que jo diria són difícilment compatibles/reconciliables, i que de resultes d'aquesta votació i de la sortida del Govern de 7 dels seus consellers, no m'estranyaria (en un país com Catalunya tan procliu a la promiscuïtat política i a les escisions i contra-escisions) que en breu les altres cendres dels moviments catalanistes de centre (PDcat i companyia) acabin escindint-se de Junts per Cat i es fusionin amb el PSC, ERC o acabin constituint-se en un altre partit polític.
Finalment, la situació real després d'aquesta marxa enrerre de Junts per Cat és que el Govern de Catalunya queda fortament compromès, perquè amb 33 diputats (sobre 135) l'aprovació dels pressupostos pel 2023 i la pròpia governabilitat són objectivament molt difícils. És evident que En Comú Podem i el PSC/PSOE demanaran contrapartides per a donar suport als Pressupostos, i que, tot plegat, serà un entotoll de molt difícil gestió.
Sigui com sigui, la muntanya russa catalana -per desgràcia de tots els Catalans, que paguem religiosament els nostres impostos- segueix més viva que mai. I mentrestant la manca d'acció de govern i la pèrdua de credibilitat de la classe política és fan més grans cada dia que passa.
Masclisme d'australopithecus
Escrivia el periodista Arturo San Agustín a El Periódico de Catalunya fa uns anys -en relació a la Guerra d'Irak- que, al capdavall, els éssers humans continuem no essent altra cosa que monos amb vestit. Aquesta afirmació, que fa pocs anys m'hagués semblat una exageració, ara, amb el caire que prenen determinats esdeveniments que es succeeixen a diari a tot el Planeta, ja no em sembla tan allunyada de la realitat. La radicalitat i la testosterona tornen a manifestar-se de forma quotidiana, i malgrat el que pugui semblar, aquesta nova realitat cada dia és, malauradament, més freqüent.
L'episodi de càntics masclistes d'alguns residents (molts, per les imatges dels vídeos que s'han fet virals a les xarxes socials) del col·legi major Elías Ahúja, adscrit a la Universidad Complutense de Madrid, en el que canten i profereixen insults a crits contra les residents del col.legi major Santa Mónica que està just en front del Elías Ahúja, a Madrid, fan autèntica feredat.
El mascle alfa que portava la veu cantant en aquell lamentable espectacle va cridar, literalment: "Putas, salid de vuestra madrigueras como conejas, sois una putas ninfómanas. Os prometo que vais a follar todas en la capea, !Vamos Ahúja!". Sentir expressions com aquestes en ple Segle XXI fa posar la pell de gallina.
dimarts, 4 d’octubre del 2022
Perplexitat i desconcert
És especialment sorprenent, des de la distància de 7.000 km que em separa actualment de Catalunya, veure com els polítics dels partits que formen el govern de la Generalitat, i en particular els de Junts per Cat, continuen en aquesta espiral autodestructiva.
Si hagués d'explicar la situació a un nord-americà, em resultaria tan difícil que acabaria posant-li l'exemple de països com Itàlia (70 governs en menys de 80 anys degut a l'extraordinària incapacitat dels italians de posar-se d'acord en gairebé res, excepte en el futbol, el menjar, Valentino Rossi i la passió per la moda) i Bèlgica on la complexitat de les institucions i la separació del país en dues comunitats lingüístiques i culturals completament diferents (valons i flamencs) fan que la seva governabilitat sigui tan difícil que el país ostenta el rècord mundial de dies sense govern (un récord que ella mateixa va superant cada cert temps: el 2020 va tancar un període de 650 dies sense govern).
Sigui com sigui, la situació actual a Catalunya és la mateixa. Tenim el govern, de facto, en suspens. Els nostres governants estan tan preocupats per les seves lluites intestines que s'obliden de la seva tasca principal, governar a favor de tots els ciutadans, tan si els han votat com si no. Però pel que sembla, estan tan ocupats en reunir-se per a no acabar acordant res que no tenen temps per altra cosa.
Llegeixo avui amb estupor i perplexitat que finalment els de Junts han muntat la seva consulta particular a la militància per formular-los una pregunta: "Vols que Junts continüi al Govern de la Generalitat?" (pel que veig uns 6.500 membres, cosa que em sorprèn: el PSC per exemple en té uns 17.000, tres vegades més) pels dies 6 i 7 d'octubre (tampoc acabo d'entendre dos dies de votació per a tan poc militant i d'aquests ja veurem qui acaba votant). Mentrestant doncs, com a mínim la meitat dels consellers estaran més pendents de la consulta que de fer la seva feina. És una llàstima que no hi hagi mecanismes d'avaluació de polítics a disposició dels ciutadans...
Les dues "ànimes" de Junts semblen també molt enfrontades i he d'admetre que si tot plegat ho trobo una xarlotada de difícil justificació, des d'un punt de vista purament antropològic sento curiositat per saber si a Junts predonima l'ànima indepe radicalitzada (Puigdemont i els de Waterloo, Borràs, Alonso-Cuevillas, De Dalmasses, Batet -que va de victòria en victòria fins a la derrota final-) o la pragmàtica que vol continuar govenant (Forn, Rull, Calvet, Alsina, Trias). El mateix Trias ha deixat en suspens la seva candidatura a les eleccions municipals a l'Ajuntament de Barcelona fins que tot aquest embolic no s'aclareixi. És una llàstima perquè és l´únic candidat amb capacitat de guanyar l'alcaldessa Colau).
Tot i que la cosa està molt frec a frec, m'atreveixo a vaticinar que no hi haurà un empat tipus "assemblees de la CUP", ja saben, sinó que més aviat l'anima radical "hotormaremaferespanyaensescanya" s'acabarà imposant per poca diferència de vots, posem 55% a favor de sortir del govern i 45% a favor de quedar-se.
Si això passa, tornarem a tenir una crisi de govern que veurem si ens aboca a unes eleccions a molt curt termini, o si, com tampoc es pot descartar, Junts acaba escindint-se en dues formacions que anomenaré la dels "pragmàtics" i la dels "planeta piruleta waterloo".
Sigui com sigui i passi el que passi, el país continua funcionant malgrat la manca de govern, en la més pura línia italiana o belga. Potser al capdevall, seria una de les possibles solucions, continuar sense govern durant un parell d'anys, fins a l'esgotament de la legislatura. Segurament els canvis serien del tot inapreciables.
No sé si podré aguantar els quatre dies que queden per a conèixer els resultats de la consulta.